Landschaftsplaner:in bzw. Landschaftsarchitekt:in im Stadtgrün

Bezirksamt Hamburg-Nord, Dezernat für Wirtschaft, Bauen und Umwelt

  • Job-ID: J000041602
  • Startdatum: 01.07.2026
  • Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit
    (unbefristet)
  • Bezahlung: EGr. 11 TV-L
  • Bewerbungsfrist: 27.05.2026
  • Anzahl der Stellen: 1

Wir über uns

Bringen Sie Farbe in Ihren Berufsweg mit unseren Jobs so bunt wie das Leben!  Unsere Bezirksämter sind vielfältig - genau wie die Menschen hier. Als erste Anlaufstelle gestalten wir das Miteinander jeden Tag neu: nah an den Menschen und offen für Ideen. Bei uns trifft Verantwortung auf Vielfalt, Verwaltung auf Innovation. Gestalten auch Sie das Leben im Bezirk!

Das Fachamt Management des öffentlichen Raumes ist vielfältig und besteht aus den Fachbereichen Verwaltung, Tiefbau, Stadtgrün, Betrieb und Baustellenkoordination & Geodatenmanagement.

Der Fachbereich Stadtgrün ist darin mit seinen Abschnitten "Hoheitliche Aufgaben", "Planen und Bauen"‚ "Unterhaltung" und "Baummanagement" für die Belange des öffentlichen Grüns im Bezirk zuständig. Darüber hinaus bestehen inhaltliche Verknüpfungen zu den anderen Fachämtern des Hauses, insbesondere zur Stadt- und Landschaftsplanung. Im Abschnitt ‚Hoheitliche Aufgaben‘ erwartet Sie ein engagiertes Team von acht langjährig erfahrenen Kolleg:innen, die sich für den Naturschutz und in vielfältigen Planungs- und Genehmigungsverfahren für den Erhalt des Grüns im Bezirk Hamburg-Nord einsetzen.

Als Landschaftsplaner:in bzw. Landschaftsarchitekt:in im Abschnitt "Hoheitliche Aufgaben" leisten Sie einen erheblichen Beitrag zum Erhalt und zur Stärkung von Freiräumen und Natur und Landschaft im Bezirk.

Hier sind weitere Informationen über uns als Arbeitgeberin Freie und Hansestadt Hamburg.

Ihre Aufgaben

  • eigenverantwortliche Bearbeitung von privaten Anträgen nach der Hamburgischen Baumschutzverordnung und Landschaftsschutzverordnungen sowie fachliche Beratung von Antragstellenden, Planenden und Bürger:innen
  • Bearbeitung von Bauanträgen nach der Hamburgischen Bauordnung unter Berücksichtigung der naturschutzrechtlichen und landschaftsplanerischen Vorgaben
  • Antragsbearbeitung im digitalen Fachverfahren einschließlich der Gebührenfestsetzung
  • Festlegung, Überwachung und Abnahme naturschutzrechtlicher Auflagen und Bedingungen aus den Genehmigungsverfahren
  • Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten, Bearbeitung von Widerspruchsverfahren und Erlass naturschutzrechtlicher Anordnungen

Ihr Profil

Erforderlich
  • Hochschulabschluss (Bachelor oder gleichwertig) der Fachrichtung Landschaftsplanung, Landschaftsarchitektur, Landespflege oder einer vergleichbaren Studienfachrichtung oder
  • gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen

Vorteilhaft
  • Kenntnisse in der visuellen Baumkontrolle
  • gute Kenntnisse und Erfahrung im Naturschutz-, Bau-, Planungs- und Verwaltungsrecht
  • Kenntnisse in der Freiraum- und Landschaftsplanung
  • Kenntnisse im Umgang mit MS-Office und die Bereitschaft sich in neue Anwendungssoftware einzuarbeiten sowie sehr guter sprachlicher und schriftlicher Ausdruck (Zertifikat C1-Niveau)
  • selbstständige, lösungsorientierte und kooperative Arbeitsweise

Unser Angebot

  • eine Stelle, unbefristet, zum 01.07.2026 zu besetzen
  • Bezahlung nach Entgeltgruppe 11 TV-L (Entgelttabelle), weitere Informationen auf karriere.hamburg  
  • 30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche)
  • eine Behörden- und Zusammenarbeitskultur, die durch das Nordstern-Manifest geprägt ist
  • betriebliche Altersversorgung und vermögenswirksame Leistungen
  • betriebliche Gesundheitsförderung und Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass (Firmenfitness)

 

Wir schätzen Vielfalt und begrüßen deshalb Bewerbungen aller Menschen, unabhängig von
Geschlecht und geschlechtlicher Identität, ethnischer Herkunft und Nationalität, Alter, Religion und
Weltanschauung, Behinderung, sexueller Orientierung und Identität oder sozialer Herkunft.

Ihre Bewerbung

Wir bitten um Zusendung folgender Dokumente: 

  • Anschreiben,
  • tabellarischer Lebenslauf,
  • Nachweise der geforderten Qualifikation (Sofern Sie Ihren Hochschulabschluss außerhalb der EU, EWR oder der Schweiz erworben haben, weisen Sie bitte die Anerkennung in Deutschland nach. Näheres finden Sie auf der Seite der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen.),
  • aktuelle Beurteilung bzw. aktuelles Zeugnis (nicht älter als drei Jahre),
  • für die Berücksichtigung einer Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung im Auswahlverfahren einen Nachweis,
  • Einverständniserklärung zur Einsichtnahme in die Personalakte unter Angabe der personalaktenführenden Stelle (nur bei Beschäftigten des öffentlichen Dienstes).